冥界边缘
　　“星矢，你看！总算出来了！”在一望无际的原野上，传来了仙女星座圣斗士瞬秀气但是带着兴奋的声音。

　　另一道比较雄壮，但是依然带有稚气的嗓音传了出来：“太好了！这冥界还真不是普通的大，先前的旷野竟然你我也要花上好几十个小时才能走出来，不过，後面会不会又是连绵不断的原野啊？”

　　“应该不会吧！地狱门不是在我们的後方了吗？往前走应该是正确的……”

　　“希望是……”飞马星座圣斗士星矢喃喃地说道。

　　原来，在跌落到冥界的过程中，四名青铜圣斗士——星矢、紫龙、冰河和瞬受到了剧烈的时空转换的冲击，以致於失散，除了瞬和星矢侥幸跌落在相近的地方，还得以结伴同行。

　　对於一般死亡的人而言，当然是按部就班地从冥界外缘由冥王黑帝斯手下的杂兵或是使者带领入冥界，至於冥斗士可以自由自在地在冥界悠游；而对於瞬和星矢之类非冥斗士的活人一入冥界便会受到时空转换的冲击而到达意料之外的地方。

　　瞬和星矢一开始是到达冥界边缘的阴暗旷野，盲目地寻找许久，才发现远方有一堵高耸入天（用这形容词也许不当，不过冥界距离它的顶端确实有如天地之遥）的岩壁，沿着岩壁又搜索一阵子，发现了一道巨大无比的石门，上面还刻着繁复的古希腊文。

　　“凡入此门者，必先舍弃希望……。”瞬望着门上刻的古希腊文喃喃地念道，接着出现兴奋的表情：“这一定就是传说中的‘地狱门’，我们的目的地一定是在门的对面……”瞬还没说完，就被星矢一把拉到门里：“我们时间不多了，管他要放弃什麽有的没的，说不定冰河和紫龙早就进去了，快过去吧！”

　　从石门到後面的路径并不长，之後又是一片广大的，先前提及的原野，不过相较於地狱门外徒具岩石的旷野，这片原野显然美丽得多，开满了五颜六色的娇花朵，夹杂在花朵之中，还有无数的小圆石子堆成的约两尺高的尖塔，不过由於整个原野太过广大，石塔虽多，却也显得稀稀落落的。

　　又往前走了不知多久，终於隐隐约约地看到一片无际的水域横亘在遥远的彼方，而且依稀地见到许多朦胧的人影在河边徘徊，见到有人影，瞬和星矢大喜过望，连忙冲上前去，越接近水畔，越发现寂静得可怕，照理说有那麽多的人影，应该会有吵杂声才是，於是星矢对着远方的人群大喊一声，可是回应他的却是无边的幽阒。

　　“这是怎麽一回事啊？这些人都聋了吗？”性子比较急的星矢叁步并作两步跨上前去，拍着其中一个人的肩膀：“嘿！朋友，请问这里是那里啊！？”

　　此时，突然从水域上传来一阵带着尖酸刻薄的男声：“不用再问啦！他不会迸出任何一句屁话的！”

　　“什麽？”星矢大吃一惊，因为前方笼罩着薄雾的水域上根本看不到任何人影，至少在视线所及的近一公里内的水域上是空旷无物的，可是声音却清楚得如同在耳边一般，同时被星矢拍肩的人也确实如同那道声音所说的，不用说是说话了，根本连一点反应都没有。

　　可是，瞬的圣衣上面所附带的星云锁如同以前一样，率先发现了敌人的踪迹，不安分地对着某个位置发出一阵阵的共鸣声，果然，不过是一眨眼的时间，水域上竟出现了一艘速度奇快的小舟，舟上还有一个体格高瘦的撑舟人，当然，身上穿着冥衣。
　　“你们现在所在的原野名叫‘亚斯波德洛斯’，你们小日本人的传说里称呼作‘赛河原’，赛河原上每一朵盛开的花都表示着一个人的死亡，除非灵魂得到安息或是投胎，花才会枯萎；至於这条大河叫做‘阿克伦’，也就是所谓的冥河或是黄泉；至於你刚刚碰的那个人嘛……嘿嘿……”那名撑舟人将小舟停在岸边，还是不改尖酸粗俗的腔调说道：“全部都是死人……嘿嘿！在这里徘徊的也是，在赛河原上堆积石塔的也是……，除了老子我和我的手下以外……另外嘛……就是像你们这些半生半死，幽体脱离的家伙，这种怪胎每年都会碰到几个……刚才还出现一个执念特别重的亡灵，功夫还挺不赖的，他妈的将老子的手下打死打伤了一大堆，害老子我还得亲自出马撑篙……去！”

　　瞬望着脸上露出绝望表情，却依然不舍地在堆积石塔的一些亡灵（传说中，夭折的小会在赛河原堆积石塔，以表示对阳间的思念），不禁感到一股热泪欲夺眶而出，可是还来不及表现悲伤，撑舟人已经跳到岸上，一面叫骂还一面用桨驱散了几个徘徊的亡灵，并且踢坏了几座石塔：“去去去！他妈的在老子的地盘堆石头，还要不要老子做生意啊？！没钱坐船就快滚，要怨就怨恨在世的亲友没给你们殉葬品吧！”

　　“你这个人怎麽这麽过分啊！？”星矢不待瞬开口，先行开骂：“他们那麽可怜，你竟连一点同情心都没有！”

　　“去你妈的！同情心值几分钱啊？你又凭什麽教训老子啊？我可是这里的船老大——‘天间星’卡伦，黑帝斯大人给我特权在这里摆渡做生意，接运亡灵渡河到‘冥界法庭’接受审判，收点陪葬品做船资可是天经地义的，更何况这些都是死人，大地上的贪官污吏都在欺压活人，巧取夺的钱是我赚得数百倍，比起他们，我还算好的呢！”卡伦不客气地回嘴道。

　　“废话不多说，你们是要付钱坐船过去，还是觉得阳寿未尽，想还阳啊？多付点钱，老子我有门道。”卡伦确定周围的亡灵都没带钱或是值钱的物品後，问着瞬和星矢，脸上还浮饼一抹奸笑。

　　星矢越听越不耐烦，回嘴道：“我们又还没死，说这麽多不吉利的话！”

　　“哇哈哈哈！”卡伦发出如同长了疙瘩般难听的笑声：“每天总是会有这种糊涂虫以为自己还没死，跟刚刚那个火爆的亡灵一样，去！结果还不是被押到冥界法庭去了……不过那家伙身份据说还他妈的重要，不但害老子做了趟赔本生意，我那群手下也被他打死打伤光了，最後还出动了冥界法庭的代庭长和高阶法警才制服住的。”

　　瞬一听到这点，心神一动，便连忙打听那人是谁。

　　“你问我我掷啊？我只知道他身高超过七尺半，小宇宙相当强大，不过比老子我弱一点就是啦！先前他在河边徘徊时误伤一名杂兵，血溅其身，才把事情弄得这麽复杂（古希腊人认为死者若是碰触到活人或是兽血，可以一时恢复清醒，想起在世的事情）……那家伙一直说什麽要保护女神之类的……啊！对了！那只龟儿子好像叫亚尔迪什麽的……去！到头来还不是让老子踩着头。”

　　瞬和星矢听了不禁忍俊不住，因为他们估计卡伦的实力绝对与早先阵亡的金牛座黄金圣斗士亚尔迪巴朗有很大的差距，事实上亚尔迪巴朗确实也是因为冥界法庭的代庭长率众法警持拘魂的工具围剿才受擒的，卡伦根本没什麽功劳。
　　不过，年轻人特有的胆识以及疾恶如仇的精神，使得星矢和瞬都觉得必须要前往冥界法庭一趟，事实上这也是他们目前唯一的路线了，不过星矢不想坐卡伦撑的船，便跳入冥河中，想凭一己之力过河，不过他意外地发现身体竟然浮不起来，若不是因为离岸边近，水还不深，必然会被溺毙。

　　“哇哈哈哈！笑死我了……”卡伦看到星矢浑身是水的窘状，不禁大笑：“阿克伦河的水密度只有大地上一般河流的八分之一，俗称作‘羽沈河’，即使再高明的泳将也无法在水中浮起，除非穿上冥衣……即使如此，这条河宽一百公里以上，光游就会累死你。”

　　星矢甩落身上带有强烈臭的河水，脸上抹过一丝笑意，随即一跃而上，对卡伦挥出数以千计夹带着强劲风压的猛烈拳劲：“既然如此，我又没有带钱，只好抢你的船吧！看我的飞马流星拳！”

　　只见卡伦露出不屑的眼神，举起随身携带，闪烁着瑰丽的冥界黑宝石光泽的巨桨相当矫健地挡下了每一道迅如流星的拳劲，并且利用桨造成的气劲带起了冥河中的河水，形成滔天巨浪，将星矢包在其中，犹如暴风中漂泊大海的小船一般，更糟糕的是星矢被污臭的河水包围，快要无法呼吸了，动作也开始慌乱起来。

　　卡伦见到星矢的身法已乱，便毫不客气地跳到星矢身後，举起巨桨，打算拍碎星矢的头颅：“不管你是死是活，现在你都必须死这一次！”

　　突然，一条散放着柔和光芒的锁缠住巨桨，也止住它的前进，只见瞬及时抛出星云锁救了星矢，并且缓缓地说道：“请不要再打了！我愿意付钱，请你载我们两人过去吧！”